5 juin 2012
Surpris de rencontrer ailleurs qu'au Québec, des gens qui s'expriment en français, nous avons découvert les acadiens !
Profitant d'une journée de pluie, nous nous sommes penchés sur leur histoire. Voici un petit résumé:
L'Acadie est fondée en 1604 en tant que colonie française, sur des territoires micmacs et etchemins, et peuplée par des personnes surtout originaires de l'Ouest de la France. L'Acadie est conquise en 1713 par les Britanniques. Jusqu'en 1763, les territoires limitrophes de la Nouvelle-Écosse sont annexés et les Acadiens déportés. Après la signature du Traité de Paris en 1763, les Acadiens se déplacent vers les Antilles, en France, en Louisiane et au Québec, mais surtout en Nouvelle-Écosse. Ils ont alors la possibilité de s'établir sur certaines terres qui leur sont réservées parmi les anglophones ou plutôt de fonder de nouveaux villages dans les recoins éloignés de l'ancienne Acadie, soit l'île du Cap-Breton, l'Île-du-Prince-Édouard ou le territoire qui deviendra le Nouveau-Brunswick en 1784. Près de la moitié des Acadiens de France se rendent en Louisiane en 1785, pour des raisons apparemment fortuites.
Le drapeau acadien est inspiré du drapeau français et symboliquement associée à la mer et à la foi catholique, en effet, une étoile dorée ou Stella maris, l'étoile de mer, fut ajoutée à sa partie bleue. Cette étoile de couleur papale guide le peuple comme les marins et en rappelle sa foi catholique romaine. Elle est aussi le symbole de la Vierge, Notre-Dame de l'Assomption, patronne et protectrice de l'Acadie.
Voici quelques définitions tirées d'un site très intéressant sur la question: CyberAcadie
ÊTRE un ACADIEN
Définir ce qu’est un ACADIEN a toujours été épineux. Il y en a toujours un qui se sent exclu de ce privilège.
CyberAcadie vous propose la découverte l'Acadien dans sa différence : géographique, linguistique, culturelle, nationale et généalogique.
L'Acadien déborde les frontières…
Lorsque vient le temps de définir ce qu’est un Acadien, on se heurte à la définition géographique, car les Acadiens n’habitent pas sur un territoire clairement établi. On les définit souvent comme étant les francophones qui habitent les provinces de l’Atlantique (Nord-est, nord-ouest et sud-est du Nouveau-Brunswick, quelques régions de la Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve), mais aussi, le sud de la Gaspésie, les Îles de la Madeleine, la Basse-Côte-Nord et autres régions au Québec et la Louisiane qui font partie de cette diaspora acadienne.
Aujourd’hui, on utilise encore l’appellation «Acadie» pour désigner le territoire plus ou moins défini où habitent les Acadiens. Le nom d’Acadie désignant un territoire, n’existe plus depuis 1713.
L'Acadien est francophone…
En Acadie, comme dans toutes les cultures, la langue est intimement liée à la question identitaire. Petit îlot francophone dans une mer anglophone qu'est l'Amérique du Nord, l'Acadie de l'Atlantique associe la langue française à un véritable outil de promotion nationale.
Même si, dans certaines régions, comme au sud-est du Nouveau-Brunswick et dans certaines régions de la Nouvelle-Écosse, de l'Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve, où l’assimilation est à la hausse, le Français est et sera toujours une des caractéristiques les plus importantes de l’Acadianité, mais n'est pas la seule.
L'Acadien possède une culture qui lui est propre…
Vus d’ailleurs, les Acadiens sont souvent confondus avec les Québécois, probablement parce que les Acadiens et Québécois sont tout deux des francophones du Canada. Pourtant, les Acadiens ont une culture, une histoire, un parler français, une cuisine et des us et coutumes qui leur sont propres et les différencient des autres francophones d'Amérique.
Une partie de cette différence provient de leurs origines françaises. Les Acadiens sont originaires de l'ouest de la France au sud de la Loire : Poitou, Aunis, Saintonge, Guyenne et Pays Basque alors que les Québécois proviennent majoritairement des provinces situées au nord de la Loire : Normandie, Perche, l'Île-de-France, Anjou, Maine, Touraine, Bretagne, Champagne et Picardie.
Ces lieux d'origine différents ont forcément eu une incidence sur les caractéristiques culturelles de la communauté acadienne, notamment sur son parler. Ils permettent d'expliquer les différences observées entre les communautés acadiennes et québécoises au plan de la langue.
L'Acadien démontre sa fierté d'appartenance à un peuple…
Une autre caractéristique de l'Acadien, c’est sa fierté d’appartenance au peuple acadien. Une des façons utilisées pour exprimer cette fierté est de porter bien haut le drapeau acadien, symbole national par excellence. Il y a aussi le fameux Tintamarre du 15 août qui représente les Acadiens. L’Acadien est particulièrement démonstratif quand vient le temps d’exprimer sa fierté, probablement parce qu’il est un francophone minoritaire dans un milieu anglophone.
(Pour preuve, la chanson que vous entendez et qui raconte la déportation des habitants de Grand-Pré en Nouvelle Ecosse passe à la radio ...)
Le choix de ces symboles nationaux (Drapeau acadien, Fête nationale, Hymne national…) s’est fait lors des premières Conventions nationales pendant la période historique de la Renaissance acadienne.
Définition simple…
Aujourd’hui, on utilise davantage la définition identitaire ou culturelle pour définir un Acadien. En d’autres mots, si on s’identifie au peuple acadien, il faut épouser les grandes caractéristiques de l’Acadianité, soit sa langue, sa culture et son histoire.
La définition la plus simple est «Est Acadien celui qui se définit avant tout comme tel»… Voilà, c’est pourtant si simple.